The list of database connectors should also include RSQLite:

http://cran.r-project.org/web/packages/RSQLite/index.html

A really useful article though. I'm going to investigate RandomForest.