Yegge infamously posted a rant publicly on G+ without intending to. I don't think I'd bet my life on circles, especially after watching how Facebook put in similar features and then capriciously violated the intent of many users.