Another nebulous but I think VERY observable factor would be the extent to which "parents are, and expected to be, involved in their kids school stuff."

Anecdotally, but I bet you see a lot of it, I can count on one, maybe two hands the number of times my parents went to anything at the school to see me do a thing. And for my kids, there's something just about every other week.