For most write-ups, I’ve switched to en-dash flanked by two spaces these days. Easier to type and looks less gippitified imo.

> But British usage - instead - uses spaces, so an en-dash or an em-dash is acceptable.