> ...and a moment later, I also realized it's usually a solid engine block that sits there. I shudder to think of what actually happens when that zone "crumples".

I believe the engine drops down and the rest crumples inward, at least in theory.