Haha, Just enabled an endpoint wide caching policy. Stale content, but should be a stopgap.

must be a backend person! they were so proud to tell us about eliminating the cost of the scraping, but totally forgot about the cost of the user facing part of it. /s

it is hard to imagine how quickly "going viral" can swamp your system until you've been there, done that.