That's the point. That they are alive shows that their innate fitness minus the tail is higher than that of another alive peacock who doesn't have a tail.

Or put another way: someone who wins the Olympic 100m sprint while hopping on one leg is a better runner that everyone else in the race by a wide margin.