Wouldn't the best punishment be "just no longer give them any public money, until they show in the private sector that they improved their quality of work"?

That is way less brutal than Hammurabi or Stalin, and still gets the point home.