A laptop of this age should have a serial port. It's possible even with something like Win95 to run a null modem and tcp/IP over that and SMB to copy files to a semi modern OS.