Not quite; piracy of the paid DLC is one thing, but modding is to add songs (which should be read as, entire Beatsaber custom-made tracks) that otherwise are not available through any other avenues.