> Later, people inside the company reported that Tesla engineers were in fact reviewing the code.

There’s very little here to make any kind of judgement from.

Perhaps they were being paid for some private work outside of their employment. Maybe there’s some kind of arrangement in place to cover the costs of their time. From the outside we simply don’t know.