I would find “Near sightedness less ambiguous, in American English at least. I can’t remember having heard that used for anything other than a physical difficulty to focus your eyes at longer distances.