In the case of bitcoin, isn't Sybil prevented by requiring a majority hash rate? I think I don't understand what attack you're considering in this context.