I don't think anyone is citing the M2 as some sort of transformation or as a novel design - just as an especially long lived one. There's not much novel about it. It's essentially just a scaled up M1919 (which is itself essentially an air cooled version of the M1917) machine gun.