I worked at Wolfram Research and I have sideline knowledge of how hard it is to successfully commercialize a CAS. I personally would wait for NSF funding to improve (it is an unfortunate reality how funding is prioritized nowadays), and perhaps get resourceful about developing your system further in an academic setting- I’ve done similar work as a university student looking for a resume booster.