It shouldn't be so hard to grant that one could harbour doubts about one's ability yet one could go ahead and make an attempt to do something. Also, I'd not read it as "inability" from the wording chosen.